==Он понял это как "не ждите нас, доберемся до отеля сами"== Зачем фантазировать? Я описала ситуацию вполне подробно, что предупредили и попросили подождать 10 мин. Гид показал, где находится магазин. Гид вполне русскоязычный. Мог сказать, мол ждать некогда и никаких претензий не было бы.