Ну вообще-то это всего лишь цитата из фильма (хоть и очень хорошего, жизненного, на мой взгляд), и прямо дословно не надо ее ко мне применять)))
А так во всем есть свои плюсы-минусы. Как в совместной жизни (с женой, гражданской женой, подругой), так и в холостяцком времяпрепровождении (как вариант, в гостевом браке). Главное, чтобы количество минусов не превысило ощутимо количество плюсов)))

----------
С какого-то возраста появился вопрос "Зачем?"