Это не совсем частная квартира. Скорее, есть небольшая фирма в Лиссе, имеющая несколько апартов в разных частях города. С нею в конечном счете и велась переписка. В любом случае апарты выходят дешевле, чем соизмеримый по расположению и удобствам отель.
Очень рекомендую именно ту часть города, где мы проживали. Не стоит селиться в Алфаме (имхо). Район колоритный, но неудобный для жизни ( со слов местных). К тому же не самый спокойный и респектабельный