да уж тебе то переводчик\редактор русского издания мог бы презентовать экземпляр с авторской подписью)))) Иногда необходимо позволить себе жить параллельной жизнью. Иначе настоящая была бы настолько мерзка!