Если вас интересует арабский вообще, то посмотрите арабский разговорник Berlitz, если нужен египетский диалект, то- книга А.Г. Багирова "Египетский арабский диалект". Ударение имеет значение и в разговорниках оно обозначено.