Сделала для себя потрясшее меня открытие, лежащее на поверхности.
Дело было так. Мы ехали в машине и я сказала:
-Слушай, я сегодня не могла подобрать односложный синоним к словосочетанию "хороший человек". Вот отрицательных сколько угодно: сволочь, подлец, урод, идиот, трус, скотина, падла, тварь, у..бок. выбирай- не хочу. А в поиске противоположностей долго копалась в голове и кроме "Человек, человечище" ничего не нашла. Молодец не то.
- Ну, это надо подумать.
Через минуту.
-Умница.
- Это характеристика.
- Идиот тоже характеристика.
- Ладно. А почему так?
- Особенность национальной культуры. Хвалить не принято, а вот ругать - сколько угодно. Ну хороший человек и что? Молодец. Все, достаточно.
Печально это как-то. Хоть и особенность. Но гордиться ею как-то не тянет.
---------------------------------------------------------
а ведь удивительно, да? или синонимы есть?
ʁɔvʎнdǝвǝdǝu dиw !) пс:см. профиль
|