А заем делать вообще из этого проблему?? Вы выходили замуж за этого человека и доверяли ему?? Так зачем так нервничать?

К юристам сначала сходите,к нашим,прежде,чем деньги отдавать.А то появится потом постик "А как мне вернуть деньги" или "А как мне вывезти ребенка в Рашу".

Почему никто нормальных советов не дает. пишут и не поделу. я сайтов много читала. у меня там и подруги живут,все нормально. просто хотела уточнить нюансы которых возможно не знаю.а их к большому сожалению не получила. Извиняюсь если кого обидела.

а на каком языке документы?

на русском и на арабском

а русский перевод нотариально заверен? Покажите бумаги хорошему русскоговорящему юристу. Только вот как найти хорошего...

да,все заверено.стоят печати. я пыталась найти русскоговорящего но не нашла.

Даже здесь кто-то был, жаль ника не помню. Не знаю - хороший ли, но вроде очень вменяемый. Повесьте ещё пост - нужен юрист в Хургаде (в Хургаде, да?) и на магрибе поспрашивайте.
А вот что гугль находит:
http://www.redsearealty.ru/content/view/38/lang,russian/

Там много выдает, просто мне этот сайт больше всех понравился

Да я сам любил его послушать
Но пропал куда-то...

Free your mind with Red Sea

Его видимо по IP(не знаю как правильно называется)адресу не пускают.Умный мужик.Ну а после пива мы все на баррикады готовы лезть.