как не в Италии?)) Может уже пора ЕК переименовать в ИК? По меркам Москвы все были не так уж и далеко друга от друга и некоторым ( не будем показывать на них пальцем ) даже удалось встретиться!)
Удивилась, что дамы молчат до сих пор и не делятся впечатлениями)))

К слову, самая худшая пицца в моей жизни - это в Белладжио! Если б не мой миролюбивый настрой, я б по голове повару ей настучала.. в прямом смысле - такая она была деревянная!
Даже в Лиссабоне в итальянском ресторане она круче в сто раз..это ж надо так забить на все при большом туристическом потоке...
ЗЫ. Для тех, кому обещала : Даю клятву пионера : честно уже скоро допишу свой опус про Азорские острова)) Мне кажется хорошо, что я год назад так и не написала до конца, потому как сейчас ощущения и понимание гораздо глубже, да и уже увидели больше, было время проникнуться и, по-островной привычке, никуда не торопиться...

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

Может уже пора ЕК переименовать в ИК?
------------------
Ты эт...не горячись...)))
Вот скоро откроют Египет...и ты на ЕК будешь заходить не только ночью.

Удивилась, что дамы молчат до сих пор и не делятся впечатлениями)))
--------------------
Вроде бы дамы - поделились.
Ты вон тоже не особо делишься. Кроме пиццы в Белладжио. И то... это скорее не впечатления, а жалоба.
Про Азорские острова...вернее про твою поездку туда.
Время с отчетом ты упустила...чтобы передать эмоциональную составляющую - такое имхо делается по горячим следам.
Выйдет - просто хороший информационный отчет.





Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Че это дамы молчат (не будем показывать пальцем)?
Посмотри пост Выборы))

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Так Татьяна только что вернулась из второй поездки на Азоры. Из Италии они полетели в Лиссабон, насколько я поняла, а оттуда - на Азорские острова.
Так что впечатления свежайшие.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Так это совсем другое дело)
Молодцы.
А ты не знаешь...Татьяна самостоятельно ездит...или турпакетом?
Я бы ее спросил...но она ответит только в 4 часа ночи...такой формат.





Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Я думаю, что самостоятельно))
Я тоже езжу самостоятельно, но! В феврале 17-го я брала у Татьяны путевку в Салоники и у них же делала греческую визу (дали на 2 года). Быстро, удобно, и цена меня вполне устроила. Я уже не помню, почему в тот раз решила не заниматься всем самостоятельно. Скорее дело было в нехватке времени. Но я тебе скажу, что за очень вменяемые деньги у нас был Холидэй инн в центре Салоник, с завтраками и ужинами (ужины мы до сих пор вспоминаем!!), плюс экскурсия по городу. Не говоря уж о трансфере из/в аэропорт. У меня в Салониках была встреча с родителями (они приехали из Болгарии), поэтому изучали город и осматривали достопримечательности мы самостоятельно. Плюс, родители неоднократно были в Салониках, поэтому сразу мы пошли в правильный ресторан и провели там прекрасно вечер.
Я, кстати, не уверена, что без путевки у меня бы вышло дешевле. Например, родители самостоятельно бронировали на букинге тот же Холидей инн, и у них вышло существенно дороже. И без ужинов!

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Ты говоришь... в Салоники стоит съездить ?
Есть ли там пляжный отдых? Ну, чтоб не только экскурсионка.
Халкидики...это ведь там ?

Я, кстати, не уверена, что без путевки у меня бы вышло дешевле
----------------------
Да оно не в цене часто бывает дело.
Когда цепочка...я про перемещения. Тут - хочешь сделать хорошо - сделай сам.


родители самостоятельно бронировали на букинге тот же Холидей инн, и у них вышло существенно дороже.
---------------
Они наверное не имели возможности сделать раннее бронирование ?


Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Салоники, конечно, древний город, заслуживающий внимания. Вон у них метро превратилось в долгострой, так как натыкаются постоянно на артефакты под землей. Сама лично видела, заглянув за ограждение, как греки-метростроевцы сидят там под землей на каких-то древних колоннах и покуривают)) Однако Салоники мною выбраны были тогда чисто из практических соображений. Мне нужен был греческий шенген, я выбирала, куда бы лучше слетать - в Афины или Салоники и выбрала Салоники по причине того, что а) ближе мне, б) ближе родителям ко мне туда приехать из Болгарии, в) неоднократно читала и слышала, что в Афинах по сути и смотреть-то уже нечего + куча мигрантов.
Я не знаю, есть ли в Салониках пляжный отдых, я была в феврале. Там порт, и вода достаточно грязная. Возможно где-то за городом есть пляжи. Но Халкидики да, рядом, это та же Македония (греческая Македония), так что пожалуйста, если нужен пляжный отдых, то в Халкидики.
Насчет цепочки перемещений. Я уже написала, что от турфирмы нас встречали и провожали, а также по пути из аэропорта устроили краткую обзорную экскурсию по городу. Но все дни там мы перемещались самостоятельно - гуляли, осматривали достопримечательности уже более подробно, ходили по магазинам, кафе, ресторанам. То есть, распоряжались временем по своему усмотрению.
Насчет раннего бронирования, да, они (родители) бронировали за несколько дней.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

самая худшая пицца в моей жизни - это в Белладжио!
--------------------------------------
Жаль, что мы разминулись, у нас с собой в Белладжио было самое лучшее шампанское в жизни

Про то, что в Афинах смотреть нечего, пошутила классно!

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Я не пошутила.
Со слов людей, там бывавших - "большинство разрушено и растащено". Так что позволь уж мне всё-таки поверить собственной маме, она там была и собственными глазами видела таблички "здесь был Вася (зачеркнуто) артефакт, который увезен англичанами в таком-то году". И не только со слов мамы.
По поводу количества мигрантов и грязи - спорить не будешь?


Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Эээ.. Акрополь. Продолжи, пожалуйста...?

Я тоже была, и тоже видела.
То, что кое-что разрушено, это да... За четыре тыщи лет что-то может и разрушиться.
А грязь, и эмигранты, они есть везде.
После ошибочки с Барселоной я стала тщательнее выбирать район, где можно поселиться. Мы жили в прекрасном районе у моря, все очень тихо и спокойно. До центра - 15 минут на трамвае.

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Ну. хотя бы ареопаг, с которого сам Павел говорил с жителями города. Что с ним станет, с камнем?
Трех полных дней в Афинах мне не хватило, чтобы посмотреть все, что было задумано.

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

В Салониках не видела мигрантов, честное пионерское!

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Наташ, ну если измерять ценность городов количеством мигрантов, там проживающих, то конечно, Салоники интереснее Афин.

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Ну.. да. С камнем ничего не станет. Разве что наплетут красоты, не распутаешь

Мы забирались к Парфенону не обычным путем, а "козьими тропами")))
Поэтому сначала попали именно туда, на Ареопаг. Я даже сначала не поняла, что за камень такой особенный. Вот что-то екает в этом месте, чесслово. Понимаешь, что не зря сюда полз под палящим солнцем. (а дело было в начале мая)

Да в одной Агоре мы пол дня провели.
Например, в музее Агоры выставлены черепки, на которых написаны имена граждан, подлежащих высылке из города.
Про остракизм сам знаешь )) Там столько знакомых имен нашлось!
А еще там есть машина для жеребьевки и выбора членов суда. оченно интересная штука. Думаю, такая машинка не помешала бы и в нашем нынешнем отечестве. Да и не только в нашем.



————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Рита, ты то ли невнимательно, то ли избирательно читаешь. Я же написала, что была СОВОКУПНОСТЬ факторов, определившая мой выбор Салоник для поездки.
И я не буду с тобой спорить, что интереснее - Салоники или Афины по одной простой причине - ты не была в Салониках, а я в Афинах))

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Знаешь, единственное место, где у меня действительно екнуло, это Иерусалим. В Риме - ни капельки. Сколько ни уговаривал себя, мол, Тарпейская скала, Муций Сцевола и Капитолийская волчица). В Афины просто боюсь ехать..))

Так я писала только по поводу, что в Афинах делать нечего.

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Я девушка более впечатлительная, у меня частенько сердце екает.
Начитаешься всяких книжек, приедешь на место... и стоит только представить, “вот тут оно все и было”, как сразу и место меняется, и восприятие его. И как-то даже мигранты и грязь незаметными становятся...
В том же Риме - наступила на сакральные плиты дорожные, сердечко тоже екнуло... )))

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Я немного не так писала, ну да ладно.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

И еще немного о Салониках. Я бывала в разных крупных городах Европы, но нигде так не уставала от перемещения по городу, как в Салониках. Большой, шумный, многолюдный. Полно машин и просто прорва мотоциклистов, которые на тебя могут выехать в самом неожиданном месте. И светофоры, светофоры, светофоры. Не успеешь перейти на одном, вот тебе и другой. Не знаю, в том же Мадриде тоже и шумно, и многолюдно, и мотоциклы, но вот не было такой вымотанности. Другое дело - Верхний город Ано Поли. Вот там тишина и умиротворение. И прекрасные виды.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

вот-вот!! Рано вы свалили под впечатлением от шампанского!!)))))
Мы там еще часа два наверно бродили, съели совершенно невкусное мороженое, вспомнили как классно в Портофино и поняли, что пора домой)))

Этого повара с его пиццей спасла только хорошая паста перед ней... уже реально было лень "топать ногами" ))

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

ничего себе название поста... ни в жизнь бы не подумала, что об Италии))))

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

твои слова да Богу в уши!)) Но, боюсь, это еще ой как не скоро...

Ну, а про впечатления они у нас наисвежайшие - вот только прилетели сутки назад с Азор)) Я бы сказала, что они стали еще полнее и интереснее

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

ну да, отвечаю не сразу, сорри... днем совсем руки не доходят...

такие "составные" поездки делаем исключительно сами, причем задолго планируем, по большой части это связано с покупкой хороших и недорогих билетов...Вот сейчас уже на весну практически все готово к следующей поездке
Ни один из Операторов не делает туров на Азоры. Но у нас есть связи напрямую с конторой на Сан Мигеле- вот они делают очень классные туры по нескольким островам и с экскурсиями, но это интересно для тех, кто любит что бы за него все сделали и потом возили и показывали)) По деньгам выходит, к слову, вполне нормально учитывая все...

А мы обычно в таких трипах любим совмещать две-три страны, но в этот раз большая часть отдана именно Азорам и ни капли не пожалели... Прилетали в Милан ( причем только когда вышли из самолета поняли что летели Катарским бортом, а должны были Итальянским!! Долго ржали - в Италии ли мы и что совсем стали расслабленными и пофиху куда и на чем летим))))) )
4дня Милана и прочих окрестностей и потом через Лиссабон до Азор, ну и обратно тоже со стыковкой через Лиссабон, только более долгой, что б и там успеть "потоптаться"...



Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

причем только когда вышли из самолета поняли что летели Катарским бортом, а должны были Итальянским!!
--------------------------
Ничего себе...
Как это можно не заметить-то ?
Катар Эйрвейз.
Достаточно того, что они на арабском языке объявляют. Плюс униформа броская.
ПС. А что такое... Итальянский борт ?

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Да тут это обычное явление))

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Я была и в Салониках, и в Афинах , и в Метеорах.Екнуло у памятника царю Леониду на месте битвы при Фермопилах.

У меня всегда ёкает в храме Святой Софии в Стамбуле.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Метеоры хотя бы раз в жизни обязательно надо увидеть своими глазами, на мой взгляд. На меня произвели неизгладимое впечатление.

Таня, я тут начиталась, будучи в дойчланде, наших дорогих Наташу и Свету, что они в Италиях, и пицца , и бьянко, и всьо остальное, поперлись в Бохуме в пиццерию, ты не представляешь, какая гадость эта ваша заливная рыба(с), ой, т.е. пицца в исполнении турецко-подданных))). Думаю, что твоя в Белладжио была более лучше)))

Ой, у меня Иерусалим-любимый город, была три раза и еще хочу. Там у меня тоже сердце екает и не в одном месте, энергетика, несравнимая ни с чем. Иерушалаим-моя любовь!

Ну, там понятно, там у любого в ушах будет теперь звенеть "это Спаррррррртаааа!"

А еще в Дельфах энергетика присутствует.

————————
Сахарок, ты опять меня не понял ( и не поймешь)))

Еще раз убеждаюсь - есть пиццу надо на ее Родине в Неаполе

Но ту гадостную пиццу в Белладжио вряд ли что может превзойти по уровню "гадостности", ее даже разрезать не могли, понимаешь?? Потому что она деревянная! От слова "совсем"... ею только гвозди забивать можно было...Так что пошла она прямым рейсом в помойку....))

В качестве реабилитации мы в Лиссабоне зашли в Итальянский, ну так ведь умеют же делать, а!))


Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

да лететь мы должны были итальяшками ( ими первый раз ), заходили по рукаву, смотрим - борт шикарный, порадовались... Униформа не катарская, говорили на английском....На арабском объявлений не было, только инструкция по безопасности и еще какой-то хлам на двух языках в кармашках : английском и арабском...)))
А по прилету довоз на автобусе, так выходим и видим ливрею катарскую!!)) Выходили б по рукаву - даже не узнали б))

Скорее всего авиакомпания прикупила совсем недавно самолет у катар и ливрею еще не перекрасила.. ну,это самое первое что напрашивается...

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

Мы на пиццегадость в Лондоне попали в этот раз, замерзли, промокли, есть хотелось , до сих пор денег жалко))))
А в Неаполе я ела пиццу в Да Микеле, культовая старая пиццерия, всего два вида пиццы и цену держат копеечную , была по 3.5 евро! Именно про эту пиццерию писала Гилберт в "Ешь, молись, люби " и там снимался одноименный фильм с Джулией Робертс. Пицца шикарная!

Пицца может там и ничего...но туристический аттракцион из этой пиццерии сделали - просто позор какой-то.
Нафига очереди стоять...чтобы поесть простейшую пиццу.
Насчет шикарности той пиццы - мнения как раз сильно расходятся. Магия бренда работает, факт.
Мне показалась невкусной.
Но - шикарная.)))
Историческая же.
Вода, мука...листик базилика...
Сейчас подтянутся люди, которые пили жинжинью в старинной забегаловке между Россио и Ст. Домингушем. Я про Лиссабон.
И какая она там... особенная)))
Да. А в Стамбуле есть такая же кебабчерия.
Толпы народа. Два этажа, Мусик напомнит...прямо рядом с трамвайной остановкой...в центре.
Кебабы как кебабы. Но историческая...раскрученная !

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Она не простейшая, она традиционная. Хочешь другие сорта, вокруг полно заведений. Мне понравилась очень и без магии места, я люблю когда на моцарелле не экономят, а это как раз был тот случай. На бренд можно купиться раз, но то, что люди возвращаются в эту пиццерию -факт, факт и то, что она была популярна задолго до фильма.

но то, что люди возвращаются в эту пиццерию -факт
----------------
Местные жители ...возвращаются ?
Кх...кх...
Правда чтоли ?
Оно им нужен...этот дурдом на входе ?

Мне понравилась очень и без магии места
-------------------------
))) Магия места тем и хороша, что весьма неявно работает.
В Будапеште есть Кафе Нью Йорк. Типа - самое красивое кафе Европы.
Посмотрел фотки - роскошь и блеск. Поставил заметку. Не знаю...идти...нет. Что скажешь ? Подружка - водила ?

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Ну, уж, если в Хайде косячат)))...
А я , имела ввиду именно эту пиццерию в Неаполе, где ты была, она на самом деле раскученная и о ней много написано и , по-моему, в "Орле и решке" про нее рассказывали. Татьяна была в другой там, насколько я поняла.
А нам в многострадальном Бохуме захотелось поесть не совсем вовремя))), у них был государственный праздник, день германского единства ( день объединения восточной и западной Германии ), естесственно нерабочий день, все магазины, кафе закрыты. Только турки работают. Пришлось идти к ним и продегустировать пиццу в их исполнении. Анекдотичность ситуации еще и в том, что заказали пиццу итальяна, наполи и тонно. С удивлением обнаружили, что, оказывается, в рецептуру наполи входят вареные яйца, порезанные на четвертинки и художественно разбросанные сверху))), в итальяну, помимо заявленного прошутто, зачем-то напихали незаявленного пересоленного фарша, хотя я пиццу болньезе не заказывала)))) ( а была и такая в меню). Тонно была просто голимая соль. Вот такая итальянская рецептура через призму турецкости.)))

Невкусная, но шикарная, это пять, Вова!))))))))Чота мне смешно стало, надо запомнить мем.)))

У турок надо было денер кебаб брать. Если уж нужен фастфуд.
Не так романтично звучит как наполи)))...зато нажористо - и честно.

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Это ты Свету благодари.
Я же - "шикарная" - ее цитировал.
Кстати...размер - нормальный. Попадает под понятие шикарная )))

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Да, не нужен был нам фаст-фуд, я ж объяснила, что был праздник, все было закрыто, кроме турок, а есть у ж, очень хотелось))), а вот в донер кебаб при мне лучше не рисковать))), я сильно против)))

Да, не нужен был нам фаст-фуд, я ж объяснила, что был праздник, все было закрыто, кроме турок, а есть у ж, очень хотелось))), а вот в донер кебаб при мне лучше не рисковать))), я сильно против)))

Ладно))) тогда благодарю вас обоих))) розапоклон))))

Воав, дурдом на входе будет во всех хороших местах, где нет резервации. Я в этом году в Лорете резервировала ресторанчик, так в пн только на воскресенье получилось. А устричное кафе во Франции при ферме вообще за два месяца, и, да, там были одни местные практически.
В кафе Нью Йорк не ходила , и подружка рекомендовала исключительно по части интерьеров только. Мы по более экономичным заведениям шастали).

Султанахмет кёфтеджиси. Там действительно вкусно.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

вот это вот "кёфтеджиси" это ж еще запомнить надо)))

Ну...не вкусней тех, что делают в переулках.


Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Шикарный галстук...
Дарья Петровна подарила.

https://www.youtube.com/watch?v=sPZEZieH1lY

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Вообще, понятие "вкусно-не вкусно" это ж индивидуально очень. Мы вот в Риме с подругой пиццу ели, дровяная печь, моцарелла буффало, пармская ветчина, ну супер. А она мне говорит, что она дома вкусней делает Ну привык человек , что открытый пирог из слоеного теста -это у нас "пицца" , это тоже вкусно, но это не пицца.

А устричное кафе во Франции при ферме вообще за два месяца, и, да, там были одни местные практически.
-----------------------
Видимо...отсекают назойливых туристов. Житья от них нет.
)))

Воав, дурдом на входе будет во всех хороших местах, где нет резервации.
-------------------
Между прочим, это второй за сегодня мем...у нас с тобой получился.)))

Дурдом на входе во всех хороших местах.
В хороших местах без резервации.

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Видимо...отсекают назойливых туристов. Житья от них нет.
--------------------------
Нет, до той тьмутаракани редкий турист доедет))))

Мы в Риме квартиру снимали недалеко от пиццерии...и снизу вечерами таким дымком тянуло от печи...ммм...
Квартира была с садиком на крыше. Запахи приходили очень дровяные...кулинарные.
Так и не сходили туда...кстати. Все откладывали...
Кстати. Да, в маргариту положено моцареллу буффало. А отличишь ли ты буффало - от коровьей ... в пицце ?

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Тогда почему нет мест ? Для чего придумана... блокирующая, по сути, резервация ?


Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Эээ.. разве кафе Нью Йорк не туристический аттракцион? Ну, впрочем, если в Венскую оперу на фойе повтыкать не лень, то и туда можно
А если поесть, и при этом уровень цен в NY не смущает, так надо в Оникс или Borkonyha WineKitchen

Возможно...в разговоре про туристические аттракционы...и про Кафе Нью Йорк ты не увидел иронии.))
ПС Как я понимаю, в Будапеште с кафе по нормальным ценам - проблем нет.





Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Отличный фильм на все времена и каждая фраза крылатая.)))

Еще - Кин дза дза.
А этот ...да...балдею. )))
Столовой нет ни у кого в Москве ! Этого даже нет у Айседоры Дункан !!!

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Да, вообще, про газеты, парадные, водочку и приставания к горничной... да, всёооо! На мой взгляд, единственный случай, когда кинематограф превзошел первоисточник литературный.)))

Да...согласен.
Но нужно сказать...что в фильме много фраз прямо из книги... целиком...что, как мне кажется, есть большая редкость.

Село у нас огромное - четыре вытрезвителя...

Воот, на мой взгляд, шедевр, такая случившаяся правильная комбинация режиссуры и первоисточника, что случается ооочень редко.

Ой, нет, это очень просто на самом деле. Если знать логику построения турецкого языка Там есть основа и на неё нанизываются т.н. аффиксы, в общем ничего сложного.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Ага))) абсолютно ничего сложного))) мы тут немецкий пытаемся начать осваивать, а, оказывается, турецкий несложный)))Ты меня окончательно в комплексы ввергла))) неполноценности)))

Я тебе точно говорю, что турецкий несложный и очень логичный язык. Я его очень люблю, но, к сожалению, так и не доучила(( Может быть когда-нибудь руки и дойдут.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Там вообще нет проблем поесть, хоть задешево, хоть задорого, хоть посреди бархатов, хрусталей и слегка помятых фраков

Да ладно, чего ж единственный-то?! Далеко и ходить нечего - Иван Васильевич меняет профессию! Или хоть на три века назад - Собака на сене.. А?! Другое дело, что в случае с Собачьим сердцем и первоисточник хорош изумительно, его трудно было не испортить, а уж превзойти..!

Если наступит завтра по Шелдону, 17 мгновений..., Судьба человека,
Шибалково семя с Е.Леоновым и Л.Чурсиной, Место встречи Говорухина...

Золотой теленок
Я не управдом. Я граф Му-у-нте-Кристо

Мне кажется ты сейчас как минимум издеваешься над нами, выучившим только по одной фразе или слову из немецкого!!)))

Не демонстрируй людям свое счастье - не отравляй им жизнь! (с)

И в мыслях не было издеваться!!


Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

Тогда почему нет мест ?
-----------------------
Так желающих много, а мест мало. Резервация это очень хорошо, вот мы бы туда семь верст киселя хлебали бы и "мест нет".

Да! Но нет! В Иване Васильиче и в "Собаке на сене" совсем другой юмор, более бытовой что ли, не знаю, как точно сформулировать, а вот, в "Собачьем сердце", ну, да, конечно, первоисточник, но вот почему-то первоисточник в случае " Мастера и Маргариты" и "Золотого теленка" не возвел такого магического влияния при переложении в кинематограф.))) Хотя тоже трудно было испортить))) но смогли же)))

Но эти все фильмы более серьезны чтоли, не знаю опять , как четко сформулировать мысль))), а во всем виноват немецкий, недавно начатый изучаться))). Я обожаю " С легким паром" и каждый год мы с друзьями ходим в баню (зачеркнуто), мы каждый год смотрим этот фильм в преддверии Нового года, в этом году наше телевидение не транслировало, так пришлось ставить скачанный))) для настроения)))
ю

Да и Собачье сердце вроде бы не комедия))
А я вот еще вспомнил: Удивительная история Бенджамина Баттона, Пролетая над гнездом кукушки, Челюсти. Правда, Баттона я не читал, но все взахлеб утверждают, что на порядок лучше оригинала.
А вот еще Крестный отец, как минимум, на мой взгляд, не хуже. Перечитать книгу Пьезо меня не тянет, а пересмотреть фильм - легко и с удовольствием

Золотой теленок
Я не управдом. Я граф Му-у-нте-Кристо

Крестный отец ,имхо, это как раз тот случай, когда экранизации на порядок лучше книг Пьюзо. Но,есть " Первый Дон" и " Последний Дон" , которые в литературном плане хороши .

На тебя не угодишь, Иван Васильевич слишком просто, Судьба человека слишком сложно.. Ъ)) А так-то полным-полно фильмов лучше, чем книги.. и фильмов хуже, чем книги.. и еще вдобавок у каждого свое мнение , мне, например, Пьюзо куда больше нравится, чем Коппола.