Время переводится из-за Рамадана летом, на зимнее, и световой день, как раз уменьшается. "Не египте мне мозги... .." (с)