веришь, в шоке от лОжить, кушать, звОнить...
тут у нас в одной конторе учитель русского для арабов - армянин... то есть одЫн кофе и одЫн булочка...
вчера разговаривала с одним, он хочет ехать на Украину или в Латвию русский учить, мои доводы, что будет разговаривать на нерусском... не помогли... Доводом стало то, что я ему сказала, вот если я хочу изучать египетский, я поеду в Саудию... это правильно?
Мне ответил, нет, тебя поймут. но это общий арабский, а не египетский диалект, я ответила, так какого.... ты собираешься учить русский не в РФ..
"Не египте мне мозги... .." (с)
|