Точно также. Раньше считалось, что иероглифы расшифровал Гораполлон. Тысячу лет его расшифровка всех устраивала. Затем пришел Шамполион и все почему-то решили, что его расшифровка более верная. Не факт, что завтра не придет ещё кто-нибудь и не докажет, что Шамполион - дурак.
Но даже у Шамполиона версий, что обозначает один и тот же иероглиф зачастую более трех. А то и ещё поболее.
Как звучат иероглифы не знает никто. И не узнает никогда. Для того, чтобы понять, как они звучат, нужно их слышать. И не просто слышать, а слышать, как их произносит носитель языка. Полагаю, что никто не будет спорить что последний носитель "древнеегипетского" языка помер более тысячи лет тому назад. А древнеегипетских грампластинок или магнитофонных записей, при всех прочих древнеегипетских достижениях, увы, до сих пор не найдено.