Несколько лет назад мы поехали в Берлин на танке))) ( зачеркнуто), ну, почти на танке, сошедшем с баварского конвейера незадолго до этого.)))В самом Берлине мы немного плутанули из-за "тети Тани" из нашего навигатора и перестраиваясь, немного нечаянно подрезали добропорядочного бюргера. На светофоре он с нами поравнялся, я сидела с пассажирской стороны и он остановился справа от нас. Смотрю, открывает окно, я тоже открываю окно и быстро спрашиваю мужа, как будет извините по-немецки ( все мои познания немецкого языка начинаются и заканчиваются только двумя словами "Гитлер капут"))) ). Пока открывается окно, я складываю ладони для убедительности и собираюсь произнести "эншульдиген зи битте", но вижу улыбающееся лицо немца и слышим : " Карачо!!! Очень карачо!!!" И тут нас разбирает дикий смех, мы все ржем и не можем остановиться. Опередил он со своими познаниями меня с моими.)))Проржавшись, мы продолжили прикалываться между собой, все-таки надо было ему сказать: " Гитлер капут!")))
|