В школе немецкий преподавал нам фронтовик, с ранениями, вот не могу из глубокого уважения не произнести его имени - Владимир Иванович Волков. Он сумел сквозь ненависть к фашистам показать красоту и языка и культуры. Парадокс...
И до сих пор помню: Ихь вайс нихт вас золль эс бедойтен, дасс ихь зо траурихь бин... Айн мерхен аус альтен цайтен дас коммт мир нихт аус дем зин... (Лореляй)
|