У нас были свои, поэтому и просили заранее коннект. А в случае - "сын с девушкой" - это удобнее, чем family room. У нас был вариант - "дочь с другом"